eso es la critica de la pelicula del Cid

Critica del Cid

Tags: Español, Minkus

Caleb V. #17 7b

    Mio Cid es una poema de un soldado quien lucho en la guerra del reconquista de españa. El heroe de la historia es El Cid.

    Unas diferencias con el version original son que cuando el poema original fue escrito, España era cerca a Francia, entonces tenia algunas palabras Francas, eso es porque tiene palabras como neuf en vez de nueve. Ademas, tiene otras palabras differentes que no estan relacionados a los Francos, como usan “ava” en vez de “aba”. Tambien, el español viejo no tenia “ñ”, en vez de eso, usan “nn”, tambien usa doble “r”. Mi ultima diferencia es que abrevean algunas como “anoch”, en vez de anoche.

   Pero los dos tabien tienen similaridades, algunos son obvios, pero algunos no. Uno es que los dos tienen español (si, yo se que son tipos diferentes de español, pero los dos son español). Un otro es que son del primer personaje. Tambien los dos españoles no son tan diferente, usan palabras como “campeador”.  Lo ultimo es que es del voz del Cíd.

Mi conclusion es que es bien que hicen un version modernizada, porque simplemente es mas facil para leer y entender. Tambien el facilidad hace que mas personas van a querir leerle.

Tags: Español, Minkus