Yo aprendí mucho portugués. Muchos ejemplos son estos:

Rio=Hio

pereza= peguisa

hablar= falar

pero=más

disculpe no entiendo= disculpe não entendo

relajada=jelallada

gracias=obrigado

traer=trajer

silla= cadera

vivir= morar

de ave= lleave

pez=pellí

karate/ baile= capoeira

playa= praira

pan= pãu

mucho= muito

yo= eo

trabajo= trabao

razones= hasois

hacer= fazer

fútbol= fuchibol

buena=boa

tiene= teni

equipos=chimis

juegan= llogan

cronceto= cancha

Yo creo que ahora voy a enseñar esto a mi familia.